Estamos honradas en presentarles, en
esta entrevista Exclusiva para la Revista Sueños al gran artista Cesar Daniel
López, mejor conocido como Lobo.
RS - Hola César. En exclusiva para
Sueños, déjame empezar entonces…
César – Viene…
RS- Antes que nada, estas preguntas
las pensamos porque sentimos que son las mismas que se hacen la mayoría de las
chicas del mundo de Candy...
César - (deja y pongo mi
avatar, para hacerla mas "personal")
RS - ok
César - A ver, dígame
RS- si te identifica mucho (el avatar)
Se que tu nombre es César Daniel, sin embargo aquí en el Candy Mundo eres mejor
conocido como Lobo, ¿Porqué Lobo, de dónde viene el sobrenombre?
Cesar - Es un apodo que
me pusieron en la facultad, y ¡¡tiene una historia muy.... humillante!! >_<.
Brevemente: me empezaron a decir: "lobito feroz" y yo me creía que por galán,
las chicas me decían "seguro te dicen así por tu mirada" y yo: "si...
seguramente es por eso", resulta que no, es que cuando hablaban a mi casa, nunca
me encontraban, siempre contestaba mi abuelita y decía: "no esta"... "se esta
bañando"... "esta durmiendo"... "se esta cambiando" etc. y hay una canción
infantil local que así dice "jugaremos en el bosque, mientras el lobo no esta
aquí... ¿Lobito estas ahí?" ...y ya contestaba alguien "me estoy bañando"... o
"estoy durmiendo" etc. realmente no es muy interesante la anécdota de mi
apodo... dejémoslo en que es un seudónimo que uso como caricaturista (o a media
respuesta estarán dormidas todas, ja, ja)
RS- ¡Oh! Je, je, que cómico, de hecho
creo que jugaba ese juego de pequeña también...
César- ¿A si? bueno....
pues ese es el origen ja,ja… ejem... ¿¿siguiente??
RS - a mí me parece muy interesante
César- ¡gracias!
RS- Estoy segura, que muchas de
nuestras lectoras, estarán muy interesadas en saber de donde eres. ¿Nos podrías
contar?
César - Claro... soy de
un bonito lugar de la República Mexicana llamado Xalapa, que es la capital de
Veracruz, (visítenlo un día)
RS – Si, un día voy, estoy segura que
iré a visitarte Todos hemos admirado ya muchos de tus trabajos, son dibujos
preciosos, ¿has estudiado arte?
César - ¡claro!
(Comercial): además tengo unan tienda de comics, anime y juegos de rol llamada:
COMICTECA, en esta ciudad...vengan cuando gusten) ¡gracias!, también yo soy
admirador del talento que se despliega en este medio, (y el de ustedes, entre
otros)... y si: estudié la carrera de Diseño Gráfico, pero el amor al dibujo lo
traigo desde muy niño, es mi vida y mi pasión... es para lo que nací
RS - ¡ah!, ¿entonces este es un
talento que heredaste? ¿O eres el único en la familia con ese don?
César - Pues mi madre es
Arquitecta y una persona muy inquieta... igual y estaba en los genes, pero creo
que mas bien ya era cosa mía, el dibujo fue mi primera forma de comunicar mis
ideas... de tratar de dar forma al mundo que había dentro de mi, hacía garabatos
desde antes de aprender a escribir, que yo recuerde
RS- Bueno, pues seguramente la
creatividad ya viene en los genes como dices... ¿Entonces, te dedicas al dibujo
en general? ¿O mas al diseño grafico?
César -Soy Diseñador de
carrera, pero el dibujo se me hace mas libre, mas expresivo y fuerte, de hecho
yo me considero caricaturista antes que dibujante
RS- bueno... entonces te dedicas a la
caricatura... ¿Si te pregunto a que te dedicas? Dirías que eres caricaturista,
¿no?
César - Así es, entre
otras cosas, me dedico a eso, pero si: puedo decir con toda certeza que soy
caricaturista de corazón... "monero" como dicen algunos
RS- ¡ah!, que bien, no sabía que le
decían "monero"
César - si, es un término
que se usa para referirse a alguien que hace "monos"
RS- ¡Oh! ahora ya entiendo… bueno,
ahora que ya sabemos un poco mas de ti, de donde eres etc. adentrémonos más en
el mundo de Candy... ¿Cómo fue que te adentraste al Candy Mundo?
César - Mi primer
acercamiento fue de niño, cuando vi la serie, aunque debo decir que no me gustó
en ese entonces, se me hacía una niña muy chillona (¡¡aquí es donde me apedrean
todas!!) después, vi que era muy popular y fue gracias a los comentarios de Mina
Scarlett que decidí "darle otra oportunidad", así como de enterarme sobre las
diferencias que había entre el manga y el anime... cambié de opinión y se me
hizo una historia muy intensa y llena de valores
RS - Pues me imagino que ya te habrán
apedreado por eso je, je, aunque admito que Candy si era muy llorona.
César - Si, pero
realmente, eran tiempos difíciles para una mujer... más si era niña y más aún si
era huérfana, para ser demasiado llorona, Candy en realidad fue una mujer muy
valiente
RS – Bueno, esto si ya no esta
planeado, pero se me ocurrió en este momento... tú dime si puede ir en la
entrevista, pero.... nos puedes contar… ¿Quién es Mina?
César - Claro, Mina
Scarlett es una de las integrantes del Grupo Mapsyps, hace unos poemas, fanarts
y fanfic excelentes, es por ella que entré a este medio y es, además de una
mujer muy talentosa, mi novia, (en exclusiva para la revista "sueños")
RS- ¡Oh! vez, eso si no lo sabia, que
Mina es tu novia... entonces es por eso... que te gusto mas Candy, ahora lo
entiendo... je, je
César – ja, ja, no creas,
es difícil que me guste algo sólo por el hecho de que le gusta a alguien más...
la serie tiene su mérito en sí y son muchos los que han sido cautivados por ella
RS- Pues sin conocerlos, ustedes
hacen una linda pareja...
César - pues como pareja
"debutamos" en la pasada guerra florida, ya sea ilustrando yo fanarts de Mina o
viceversa
RS- Sí, de hecho me di cuenta y pues
si lo entiendo, lo que quiero decir es que por ella conociste mejor la historia
y te adentraste mas en el mundo de Candy en internet…
César - Si, ella como
mujer, es mas perceptiva para ese tipo de cosas, los hombres tendemos a
trivializar un tanto... y con la visión de ella, se complementó mi concepto
sobre la serie de dibujos que hice de Candy
RS- Pues eso la verdad es muy
cierto... ¿Entonces, en si porque te gusta la historia de Candy? por ¿Candy como
personaje o la historia en general?
César - por ambas: la
historia en general tiene muchos momentos muy intensos y dramáticos, y Candy en
sí, es un personaje con valores que seguramente ha inspirado a más de una, pero
además de esas dos... por que el "Candymundo" en sí, ha desatado la creatividad
y la imaginación en sus fans de un modo que pocas veces se ha visto,
RS- pues eso si es algo muy cierto,
yo la verdad quede sorprendida de ver tanta creatividad, grupos, comunidades,
paginas, sin mencionar los fanfics y fanarts inspirados en la historia… todo eso
es de gran valor para mí, que imagínate pase años tratando de encontrar algo
sobre la serie
Cesar -Quisiera hacer un
comentario sobre eso: (independientemente a la entrevista) no presumo, pero he
convivido con artistas, gente talentosa, con estudios, postgrados, premios y
cosas impresionantes, que hablan muy bonito y dicen muchas cosas y hacen planes
maravillosos... y sin embargo, rara vez concretan algo... es en un grupo de
chicas que vine a encontrar la organización, disposición, talento e inventiva
que en nadie había visto, y sinceramente: las envidio... ojalá que sus lectoras
y ustedes mismas aprecien lo que tienen: no importa de que bando sean, una
comunidad artística como esta del candymundo es en verdad muy rara de hallar y
además, muy pero muy valiosa y notable (ya: fin del discurso)
RS- je, je... pues si… la verdad se
ha formado algo muy bonito... la creatividad de todas es enorme, y aparte el
hambre que tienen todas por leer más… saber más… hay chicas que se leen cada
fanfic... y se guardan cada fanart… lo más sorprendente para mi. es ver a la
gente mas joven por aquí, porque vamos, yo pensaba que la mayoría eran de la
generación que vio la serie en los 80's
César - así es, es cuando
te das cuenta de que no es sólo una moda pasajera
RS- exacto, y es el legado que muchas
van transmitiendo a sus hijas… y que cosa mas bonita... entonces tú... ¿te has
sentido identificado con la historia? ¿De que manera?
César - (a ver... déjame
pensarlo) yo creo que Candy es en esencia, una historia sobre el valor y la
perseverancia de seguir nuestros ideales... nunca la vida te pondrá todo fácil,
es ahí cuando debe estar en nosotros el sacar el coraje, el ingenio y las ganas
de enfrentar los obstáculos para salir adelante... tal como Candy, en ese
sentido, creo que todos tenemos algo de ella y de ese modo nos identifica
RS - Si, como tú dices, todos tenemos
algo que nos identifica, o que nos hace sentir identificados con la historia, de
otra manera no seria del gusto de grandes y chicos... y aquí viene la pregunta
del millón...
César - viene...
RS - y como no queremos asumir la
respuesta je, je, por eso es bueno preguntarlo… ¿Quien es tu personaje favorito?
César - pues resulta
que... taan... tannn .taaaaannn... ta-taaaaaaaaaannnn..... (música de suspenso)
RS - ¡qué emoción...!
César - bueno, como
historietista, que es otra de mis facetas, sé que todos los personajes, por muy
odiosos o secundarios que sean, tienen su importancia en la historia, en ese
sentido, ya saben (por mis dibujos) que me identifico más con Albert por el
simbolismo que encierra el personaje, y por su nobleza… además (aquí es donde me
apedrean por segunda ocasión) por que es el amor de Candy, no creo en eso del
"final abierto", ella desde el inicio lo buscó a él.
RS - ¡Oh! y Anthony
César – ja, ja, ¿sabes?
el hecho de que haya polémica sobre cual es el mejor galán para Candy es uno de
los motivos que han hecho a la serie lo que es
RS- bueno eso si es cierto
César - Anthony es la
ilusión, la ensoñación, la magia y la inocencia de la niñez, sin él, la serie se
cae y Candy no hubiera madurado en lo que es... creo que el personaje cumplió en
ese sentido
RS- Después de Anthony, Albert es mi
opción para el mejor galán
César - (aunque claro: el
hecho de que muriera fue cruel)
RS - ¡Demasiado cruel....!
César - fíjate que no me
agradó que le pegara a Candy, pero insisto: eran otros tiempos y la sociedad
pensaba de un modo diferente
RS- a mi tampoco me agrado, fue un
shock, Es evidente que has
dibujado a tu personaje favorito... ¿has pensando en dibujar a algún personaje
que no te agrada?
César - ¡¡claro que si!!
Y no sólo eso, creo que mi responsabilidad como dibujante consiste no sólo a
dibujar a los personajes que me agraden en Candy ningún personaje me desagrada,
pero aún si ese fuera el caso, trataría de hacerlo lo mejor posible y aún más:
de retomar y plasmar las características y virtudes por las cuales, otras
personas valoran a ese personaje... sea o no de mi preferencia
RS -Por ejemplo se dice que en alguien
que se dedica a escribir tiene que escribir sobre aquello que conoce… ¿cómo le
hace Lobo, para dibujar a un personaje con el que no se identifica?
César -... tú lo has
dicho bien: conocerlo, informarme, tratar de descifrar en donde radica el
encanto, o la fuerza o el valor de ese personaje por lo cual, causa
admiración.... y de ahí, plasmarlo en el papel... digo esto, por que por
ejemplo, Susana es un personaje que me encanta por su dramatismo (que haya
quien la odie en la historia es otra cosa) quise hacer, pues, un dibujo de
Susana, semidesnuda, mirándose al espejo, tratando de saber si aún es bonita,
con una profunda mirada de tristeza en sus ojos, con su cuerpo maltratado y
marchito, (quizá preguntándose si en su estado aún es atractiva para Terry o
para su otro amor : el teatro) sin embargo, por tiempo no pude, pero todos los
personajes tienen su encanto, Dibujé a Eliza por ejemplo (claro: recibiendo una
tunda) y traté de esforzarme en la calidad del dibujo... a no, ese no pude
hacerlo (el dibujo de Susana)... George es otro personaje que casi nadie nota,
pero con mucha fuerza....
RS- A mi me habría deprimido el dibujo
de Susana
César - ¿crees? entonces
hubiera cumplido el dibujo: te hubiera dicho algo (claro: no algo grato, pero te
hubiera manifestado un estado de animo... creo que cuando un dibujo cumple eso,
entonces ya cumplió lo principal)
RS- En general cuando dibujas solo te
basas en la percepción que tienes del personaje o utilizas además otros métodos
para hacerlo
César - me baso en lo que
sé del personaje, trato de buscarle un parecido físico mas realista, y de buscar
rostros, expresiones o modelos en que basarme...
RS -Esto quiere decir que te gusta
hacer real algo que durante mucho tiempo solo fue parte de la imaginación...
¿que piensas al darle rasgos tan reales a los dibujos de Candy Candy?
César - fíjate que el
estilo manga no me gusta, se me hace muy repetitivo y monótono, aunque claro: lo
reconozco como parte de una identidad cultural de un país tan rico en historia
como Japón y desde luego que reconozco a los mangakas como artistas genuinos. Si
somos honestos: Terry y Albert siendo personajes tan diferentes y hasta
antagónicos, hay momentos en el manga en que son exactamente el mismo trazo...
(¡¡y aquí me apedrean por tercera vez!!) Entonces pensé no en "no dibujar manga"
sino en darle una personalidad propia a los personajes
RS -Al hacerlo, muchos de tus dibujos
reflejan mucha sensualidad ¿Qué es lo que te hace plasmar de esa manera los
dibujos?
César - la sensualidad es
mi aportación personal: es algo que en la serie no se daba, (desde luego,
(¡¡¡si era para
niños!!!!). Creo que la consumación de una relación es algo que muchas desearon
ver... sea con un galán o con otro, es algo con lo que muchas incluso hubieran
soñado. ... el representar eso, no es sólo con la intención de plasmar el acto
erótico en sí, sino darle el simbolismo de que dos personas que durante tanto
tiempo estuvieron separadas, podían acabar siendo uno sólo ¿que mejor simbolismo
de "ser uno solo" que mediante la pasión? (por cierto, que publique un poema
llamado "mitad de mi" que alude un poco a ello)
RS - Esta en uno de los fanarts ¿no?
César - de hecho en tres,
se publicó en tres partes (hacer un fanart erótico de Candy y Anthony sería
genial... pero creo que después me irían a visitar a la cárcel por dibujar a
niños haciendo cosas de grandes, ja, ja)
RS - Por lo general un artista deja en
sus obras una parte de su alma, algo de su propia esencia, ¿Haces tú eso al
crear tus dibujos?
César ¡¡...claro!! No
concibo otro modo de dibujar... a finalidad para mi, no es sólo el que el dibujo
"se vea bonito"... sino de que diga algo, que cuente una historia, que los
detalles te digan lo que pasó... o mínimo, que refuercen al personaje en su
personalidad
RS - ¿no dibujarías a una de las
valkirias con Anthony?
César - ¡claro!
necesitaría sus fotos....
RS- Entonces, haciendo a un lado lo
que pensamos la mayoría ¿Te consideras a ti mismo un artista?
César - ¿sabes? siempre
he visto ese término como un título.... y un título no es algo que uno se
auto-imponga… yo sólo debo esforzarme por hacer bien lo mío... y serán los demás
quienes decidan si lo soy o no.
RS- En este Candymundo, la mayoría te
considera así... supongo que eso te hace un artista... ¿que piensas de ese
título que se te ha otorgado?
César - pues es un honor,
pero además… una responsabilidad, (pues los títulos también se pierden)... así
que trataré de seguir mejorando y sobretodo: de ser receptivo a las críticas (me
agrada cuando alguien me hace notar algo en mis trabajos)
RS -Hablando de mejorar ¿Cuál es el
grado de perfección que pretendes alcanzar, porque he de decirte que tus dibujos
ya hablan por si solos?
César -creo que siempre
habrá algo que mejorar, se tenga el nivel que se tenga, (a Mina le tocó ver como
destruí muchos fanarts por que no eran de mi agrado y a ella le parecían
buenos)... creo que cuando uno cae en la autocomplacencia, ya esta uno muerto
+_+ pero, concretamente, pienso que mis próximos trabajos tengan color, meter
tintas a incluso, algún día hacer algo estilo manga
RS -Entonces ¿serías capaz de tomar un
estilo que no te agrada al cien por ciento?
César - desde luego y
como dije antes: de cumplir al 100% con las cualidades de ese estilo (y razón de
más, por que el manga tiene muchos seguidores... eso hay que tenerlo en cuenta y
por lo tanto, tomarlo con respeto) ¿sabes? creo que cualquiera aprende de lo que
le gusta.... pero es el aprender de TODO, nos guste o no, lo que nos hace
trascender aún más y ser mejores personas.... el aprender de esa persona que te
cae tan mal, de esa película aburrida que a algunos divierte, de ese estilo de
vida tan diferente al nuestro, de esa religión o movimiento cultural... el mundo
es muchas caras y formas de pensar, mientras mas conozcamos lo que nos rodea,
mejor nos moveremos en este mundo
RS- Estoy de acuerdo con eso, entonces
¿también tú eres de la creencia de que cada día se aprende algo nuevo?
César - claro, en todo
hay una enseñanza.... y esta en nosotros el ser alumnos, no en el mundo el ser
maestro en ese sentido (para no divagar) es ese otro valor de la serie Candy, el
darnos personajes desde amorosos hasta odiosos, pero todos encierran un mundo
dentro de ellos.....
RS- ¿A quién admiras como pintor o
dibujante?
César - ¡¡¡uuuuuuuyyyy!!!
Soy admirador de medio mundo, pero para centrarme en unos poco: a Leonardo da
Vinci, Salvador Dalí, de los clásicos, a Alex Ross, Mike Mignola (Hellboy) y a
Frank Miller (Sin City) de dibujantes de cómic y a katsuhiro Otomo (Akira),
Mamoru Oshi( Ghost in The Shell) y Leiji matsumoto (la princesa de los mil años9
de mangakas
RS -¿Realmente son estilos muy
diferentes de uno a otro, a ti te gustaría seguir un estilo, que entre dentro de
alguna corriente, o crear una corriente distinta…?
César -me gustaría
dominar varios y no encasillarme en uno sólo, aún si creara mi estilo propio,
seguramente lo modificaría con el tiempo... (comercial: tengo un cómic en
preparación que trata sobre ello.... cada historia quiero presentarla de forma
distinta, tanto en temática, personajes, forma de hablar y de narra la historia
y desde luego: diferente estilo de dibujo)
RS -¿Qué tipo de legado te gustaría
dejar como artista del dibujo?
César - pues, me gustaría
dar a conocer mi cómic, pero aparte de eso, pues... con que la gente recuerde
mis dibujos, con que algunos recuerden no a mi, sino a mi trabajo.... creo que
sería señal de que hice buen trabajo pensar que puedo influenciar a alguien,
crear escuela o cambiar una vida por un dibujo mío ya sería demasiado
pretencioso
RS- Pero eres un chico que no le gusta
la mediocridad... es posible que eso suceda, ¿te agradaría que así fuera?
César -claro que si... es
el tipo de inmortalidad en la que creo: perpetuarnos por medio de nuestras obras
(o de nuestros hijos... ¡¡¡pero esos todavía no!!!)
RS - ¿Eso quiere decir que tendremos a
Lobo López durante mucho tiempo deleitándonos con sus obras?
César -si no muero
mañana... ¡¡seguro que si!!
RS -¿Qué consejo le darías para
aquellos que quisieran ser dibujantes?
César - que piensen bien
en lo que quieren: si sólo lo hacen por pasatiempo, con que hagan lo que les
gusta esta más que bien... pero si desean superarse en el dibujo, que practiquen
mucho y sobretodo: que sean abiertos a la crítica... no se puede mejorar
escuchando sólo las opiniones que nos agradan, o de la gente que nos agrada y
que bienvenidos a este maravilloso mundo, el dibujo es genial y muchas veces,
nos ayuda a ser mas perceptivos y observadores con el mundo que nos rodea
RS -Bien César, ya casi terminamos…
sólo me gustaría pedirte que les digas algún comentario a nuestras lectoras.
César - claro, pues en
primera, darles las gracias y que sigan manteniendo este tipo de espacios que
nacen de gente como ustedes y para ustedes... que participen, que opinen, pues
ese tipo de cosas es lo que mantiene vivos a estos espacios....y sobretodo: que
nunca dejen de reír… que nunca dejen de soñar... y que nunca pierdan la magia
RS -creo que eso no pasara nunca...
sobre todo la magia... es lo que nos impulsa a trabajar
César -...ustedes son la
magia
RS- Muchas gracias por tus
comentarios, y al mismo tiempo te reiteramos nuestro agradecimiento por la
hermosa portada, esperamos que no sea la última vez que la revista sueños cuente
con todo tu gran talento
César -gracias a ustedes
y espero que no sea la única vez que me invitan
RS- ¡Oh! eso tenlo por seguro, al rato
no nos vas aguantar je, je, créenos que no será la ultima vez, si no la primera
de muchas veces
No hay comentarios.:
Publicar un comentario